Time Out – Nueva demo
Pepe Vila nos ofrece una nueva demo de su juego Time Out para que podamos comprobar cómo va el proceso de programación. Las novedades más importantes de esta demo respecto a las anteriores son: Ya se puede disparar, aunque solamente se escucha el sonido y no se ve el sprite de la bala. Podemos saltar [Seguir leyendo]
North & South (ICON Games)
Artículo original publicado por SLotman. Traducido y adaptado por Konamito. El juego North & South es un juego muy curioso. Está basado en el cómic belga Les Bleues Tuniques (Las chaquetas azules), que retrata la Guerra Civil Americana. Este juego fue desarrollado por la compañía francesa Infogrames para varios sistemas (MSX, NES, Spectrum, Amiga, CPC, [Seguir leyendo]
Actualización de la traducción de Solid Snake
Después de más de 13 años (casi nada) desde la última actualización de la traducción al inglés del juego Solid Snake, realizada por Takamichi Suzukawa y Maarten ten Huurne, es BiFi quien ha decidido retomar el trabajo y ponerse manos a la obra con esta traducción para mejorarla en algunos aspectos tales como: Corregido el [Seguir leyendo]
Metal Gear traducido al francés
Aquí tenemos una nueva traducción al francés gracias al inagotable Django. En esta ocasión se trata de quizá el mayor éxito de Konami hasta la fecha y que tenemos el honor de haber disfrutado primero que nadie en nuestros MSX en 1987: Metal Gear. Desde 2005 había una beta de la traducción a cargo de [Seguir leyendo]
Game Master traducido al francés
Django es incansable. Eso ya lo sabíamos, ¿verdad? Y muestra de ello es esta nueva traducción al idioma francés de Game Master, una herramienta de uso común en la época para los juegos de Konami con el que era posible trucarlos para conseguir ventajas ideales. El archivo de descarga incluye un PDF de ayuda en francés. [Seguir leyendo]
Django – Nemesis 2 en francés
Hacía un tiempo que no oíamos nada de Django, nuestro traductor más prolífico de juegos MSX. Pero gracias a Passion MSX ya toca hablar de nuevo de su excelente trabajo. El caso que nos ocupa ahora es la traducción al francés del éxito de Konami Nemesis 2, publicado en 1987. Este es para mí, sin [Seguir leyendo]
La Mulana
Este juego fue creado por Gr3 Project (ahora Nigoro) en 2005 y si no fuera porque el juego corre en un PC, estaríamos hablando de un juego completo para MSX, ya que el aspecto gráfico nos resulta muy familiar. El juego nos pone en el pellejo del Profesor Lemeza, una especie de Indiana Jones que [Seguir leyendo]
Cóctel de Metal Gears
Ahora que he estado durante dos días recuperando datos de mi disco duro, me he encontrado con algunas cosas que ya ni me acordaba que estaban guardadas allí. Una de ellas es este archivo, que comparto con todos vosotros, con cuatro juegos de Metal Gear para tres sistemas diferentes: Snake’s Revenge (NES). Aún cuando se [Seguir leyendo]
Penguin Adventure Quizz
Excelente juego de preguntas y respuestas basado en el juego Penguin Adventure de Konami. El juego ha sido creado por Lavap con la aplicación The Games Factory y funciona solamente en Windows. Los gráficos, la música y los efectos de sonido son los del juego original. Lo tenéis disponible en francés, inglés y español. Enlaces [Seguir leyendo]
Usas Quizz
Excelente juego de preguntas y respuestas basado en el juego The Treasure of Usas de Konami. El juego ha sido creado por Lavap con la aplicación The Games Factory y funciona solamente en Windows. Los gráficos, la música y los efectos de sonido son los del juego original. Lo tenéis disponible en francés, inglés y [Seguir leyendo]